Covid-19 laissons les médecins prescrire

LLMP Covid19 Summary file translations

Instructions

Bonjour à toutes et tous,

Par la présente, nous vous apportons des informations que nous jugeons essentielles de porter à la connaissance du plus grand nombre.
Beaucoup d’entre vous demandent comment nous soutenir, et nous devons vous dire que nous apprécions car nous sommes sur le pont depuis mars 2020 et il est URGENT que vous, citoyens, vous leviez pour enrayer les mesures liberticides qui n’ont aucun substratum médical ni scientifique.

Si vous souhaitez agir, nous vous proposons donc d’imprimer ce document, si possible en couleur, et de le poster en recommandé avec accusé de réception (RAR) à une ou des personnes parmi les suggestions de la liste en fin de ce mail.
Sous le nom du destinataire vous inscrivez « référence LLMP-2112 » puis mettez en dessous la fonction et l’adresse.
L’envoi en RAR est une preuve qui sera opposable aux personnes qui auront reçu le document.
Ces RAR vont être enregistrés par huissier.

Nous vous demandons donc :

1/ d’envoyer l’accusé de réception que vous recevrez sur les deux adresses mail suivantes au format jpg (notre préférence-par exemple en faisant une simple photo depuis votre téléphone) ou fichier pdf ou transfert du mail AR que la Poste vous envoie pour les AR électroniques :

2/ d’archiver bien précieusement l’accusé de réception dans vos dossiers au format électronique et papier
Nous ne pouvons gérer des instructions de destinataires, ce n’est pas grave si une même personne reçoit plusieurs fois le document.

Votre note d’accompagnement peut être du type :

« Il me paraît important de porter à votre connaissance la note de synthèse émanant du collectif français Laissons Les Médecins Prescrire dont je viens moi-même de prendre connaissance. Je vous mandate et compte sur vous pour soutenir de façon urgente un débat public. »

Cette action est TRES IMPORTANTE. De nombreux acteurs de la vie publique ne sont pas informés pour ne pas dire sont désinformés. Nous le constatons fréquemment lors des rendez-vous que les médecins du collectif prennent régulièrement avec les acteurs de la fonction publique.
Soyez courageux ! Si chaque destinataire de ce message poste 2 courriers RAR les niveaux de conscience vont s’élever rapidement.

De plus, ce document étant libre de droit, il peut être adressé à tout citoyen de cette planète par le moyen de communication de votre choix. Nous vous saurions gré de le diffuser en priorité à tous vos contacts francophones à travers le monde. Il peut également être utilement distribué pendant les manifestations, aux manifestants et aux personnes croisées sur le chemin (une impression noir et blanc peut suffire).

Des traducteurs bénévoles œuvrent également à sa traduction dans un plus grand nombre de langues possible et ces traductions seront mises en ligne ici et diffusées par tous les moyens de communication disponibles.

Il est important que chaque personne puisse se questionner et avoir accès à toutes les sources d’information. Ce document est factuel. Documentez-vous, ouvrez des débats contradictoires, forgez-vous votre propre opinion.Nous ne pourrons donner de réponse à vos messages qui sont extrêmement nombreux, nous vous prions de nous en excuser.

Merci d’être là.
Prenez bien soin de vous.

Liste de diffusion RAR

  •  Sénateurs/trices à l’adresse de leur permanence en région
  • Député/e/s à l’adresse de leur permanence en région
  • Députés français de l’Union Européenne
  • Maires
  • Conseillers des cabinets ministériels
  • Candidats aux présidentielles
  • Président des maires de France
  • Présidents de conseils régionaux
  • Président/e/s de Conseil National de l’ordre des médecins / pharmaciens / sages-femmes / infirmiers/ kinésithérapeutes
  • Président/e/s des Conseils Départementaux de l’ordre des médecins / pharmaciens / sages-femmes / infirmiers/ kinésithérapeutes
  • Président/e/s de CME (Commission Médicale d’Etablissement des Centres hospitaliers)
  • Commandants de pompiers
  • Chefs d’établissement scolaire
  • Défenseure des droits
  • Président de l’ordre national et des ordres départementaux des avocats
  • Magistrats
  • Généraux de l’armée
  • Commissaires de police
  • Commandants de gendarmeries
  • Journalistes
  • Directeur Agence France Presse
  • Conseillers santé de la presse radio et TV
  • Médecins avec conflits d’intérêt intervenant sur les plateaux
  • Conseillers d’Etat
  • Membres du Conseil Constitutionnel
  • Ministre de la santé
  • Directeur général de la santé
  • Préfet/e/s
  • Membres du Conseil Scientifique
  • Membres de la Haute Autorité de Santé
  • Directeur de l’ANSM
  • Responsable des ARS (agences régionales de santé)
  • Responsables des syndicats
  •  

A diffuser largement sur tous moyens de communication, en priorité

  • Médecins
  • Tous professionnels de santé
  • Directeur/trice/s d’EHPAD
  • Avocats pénalistes
  • Enseignants
  • Toute la population…

Greetings to all,

You will find attached essential information that should be brought to the attention of as many people as possible.
Many of you want to know how you can help, and we must say that we very much appreciate it, as we have been working extremely hard since March 2020. It is now URGENT that you, the people, stand up against these authoritarian measures that have no medical or scientific justification. 

If you want to act, please print the attached document (in colour if possible) and send it by registered or certified mail (depending on which country you are in) with return receipt (signature necessary) to a person in the suggested list below.  Under the recipient’s name write « Reference LLMP-2212 », then write the person’s title and address. Sending the document by registered/certified mail with signature upon receipt is proof that can be used against the person receiving the document.

The return receipts will be notarized.

Please do the following upon receipt of the return receipt: 

1/ Send the return receipt to the following two different email addresses in jpg format (this can be done by taking a photo using your phone), pdf format, or, if you sent an electronic registered letter, by transferring a digital receipt received from the post office:

2/Make sure you keep the return receipt in a safe place or save it in your files if it is in electronic format.
It isn’t possible for us to delegate which people to send to. However, it doesn’t matter if the same person receives the same document twice, or more. 

The accompanying message can go as follows:

« I would like to bring to your attention the following summary note from the French Collective Laissons les Médecins Prescrire (Let Doctors Prescribe), as it is of the utmost importance. This is a petition for you to act.  I am counting on you to call for a public debate on this issue as a matter of urgency. »

 This initiative is VERY IMPORTANT. Many officials and people in the public eye are not informed. In fact, they are most likely misinformed. Doctors from the collective come up against this problem extremely frequently when talking to public officials.

 Take heart!  If every person who receives this message sends 2 registered letters with return receipt, the level of awareness will change rapidly.

And, as this document has no copyright, it can be addressed to any person on the planet by any means of communication you wish. We would be grateful if you could diffuse this letter to your contacts throughout the world. It can also be distributed at demonstrations and to people you meet on the street (black and white copies suffice).

Volunteer translators are also working on the translation in as many different languages as possible. These translations will be put on line here and diffused by all means of communication possible.

It is important for each person to ask questions and to have access to all sources of information. This summary document is factual. Please do you own research, take part in healthy debate, forge your own opinion.

We are very sorry but we cannot respond to your messages due to the sheer number of them.

But we thank you for being there.
Take good care of yourselves.

Suggested Mailing List 

  • Members of Parliament
  • Senators
  • Mayors
  • Government advisors
  • Candidates for elections
  • Governors/Premiers
  • Local officials
  • School Boards
  • Head of the Medical Councils
  • Head of the Association of Firefighters
  • Heads of the Public Health Agencies
  • Head of the College of Physicians / Nurses
  • School Principals
  • Judges
  • Army Generals
  • Police Chiefs
  • Journalists
  • Directors of Press Agencies
  • Health Correspondents for the Press, Radio and TV
  • Doctors with conflicts of interest who appear in the media
  • Health Minister
  • Directors of Health Agencies
  • Head of Trade Unions
  • University Chancellors

Please also diffuse to the following (any means of communication possible) :

  • Doctors
  • Health professionals
  • Retirement Home Directors
  • Lawyers
  • Teachers
  • The entire population…

Hola a todos y todas

Nos dirigimos a vosotros con una información que nos parece imprescindible hacer llegar al mayor número de personas posible.
Muchos de vosotros nos preguntáis cómo podéis apoyarnos, y tenemos que deciros que os lo agradecemos porque estamos en la brecha desde marzo de 2020 y es URGENTE que los ciudadanos os levantéis para parar las medidas liberticidas que no tienen ninguna base médica ni científica

Si deseáis actuar, os sugerimos que imprimáis este documento, a ser posible en color, y lo enviéis por correo certificado con acuse de recibo (RAR) a una o varias de las personas que figuran en la lista al final de este correo electrónico.
Debajo del nombre del destinatario se escribe “referencia LLMP-2112” y a continuación se pone la función y la dirección.
El envío de un correo certificado es una prueba que será posible oponer a las personas que hayan recibido el documento.

Estos RARs serán registrados por un agente judicial.
Por lo tanto, le pedimos que:

1/ envíe el acuse de recibo que recibirá a las dos direcciones de correo electrónico siguientes en formato jpg (nuestra preferencia – por ejemplo, tomando una simple foto desde su teléfono) o archivo pdf o transferencia del correo AR que le envía Correos para los AR electrónicos:

 

2/ archivar cuidadosamente el acuse de recibo en sus archivos electrónicos y en papel
No podemos gestionar las instrucciones del destinatario, no importa si la misma persona recibe el documento varias veces.

 Su nota de presentación podría ser algo así:

“Me parece importante poner en su conocimiento la nota de síntesis del colectivo francés “Laissons Les Médecins Prescrire” que acabo de leer. Les encomiendo y espero que apoyen un debate público con carácter de urgencia.

Esta acción es MUY IMPORTANTE. Muchos actores de la vida pública no están informados, por no decir que están mal informados. Lo observamos con frecuencia en las reuniones que los médicos del colectivo mantenemos regularmente con los actores del servicio público.

Sea valiente. Si cada destinatario de este mensaje envía 2 RARs (correos recomendados), los niveles de concienciación aumentarán rápidamente.

Además, como este documento está libre de derechos, puede ser enviado a cualquier ciudadano de este planeta por el medio de comunicación que usted elija. Le agradeceremos que lo distribuya prioritariamente a todos sus contactos hispanohablantes del mundo. También puede ser útil distribuirlo durante las manifestaciones, a los manifestantes y a las personas que se crucen en el camino (puede bastar una impresión en blanco y negro). Traductores voluntarios también están trabajando en la traducción al mayor número de idiomas posible y estas traducciones se publicarán aquí y se difundirán a través de todos los medios de comunicación disponibles.
Es importante que cada persona pueda hacerse preguntas y tener acceso a todas las fuentes de información. Este documento es un hecho. Documéntate, abre debates contradictorios, forma tu propia opinión.

No podemos responder a sus mensajes, que son muy numerosos, por lo que les pedimos disculpas.

Gracias por estar ahí.
Cuídese mucho.

El Equipo de  « Laissons Les Médecins Prescrire »

 

Lista de difusión RAR

  • Senadores en la dirección de su oficina regional
  • Miembros del Parlamento en la dirección de su oficina regional
  • Miembros españoles del parlamento Europeo
  • Alcaldes
  • Asesores de los gabinetes ministeriales
  • Candidatos a la presidencia
  • Presidente de los Alcaldes de España
  • Presidentes de las CCAA
  • Presidentes del Colegio nacional de Médicos / Matronas / Enfermeras / Fisioterapeutas
  • Presidentes de los Colegios autonómicos de Médicos / Matronas / Enfermeras / Fisioterapeutas
  • Comandantes de los cuerpos de bomberos
  • Directores de escuelas
  • Defensores del Pueblo
  • Presidente de los colegios de abogados nacional y CCAA
  • Magistrados
  • Generales del ejército
  • Comisarios de policía
  • Comandantes de la Guardia Civil
  • Periodistas
  • Director de la Agencia de prensa
  • Asesores sanitarios de la prensa radiofónica y televisiva
  • Médicos con conflictos de intereses que aparecen en programas de televisión
  • Asesores del Estado
  • Miembros del Consejo Constitucional
  • Ministro de Sanidad
  • Directores Generales de Sanidad
  • Delegados del Gobierno
  • Miembros del Consejo Científico
  • Consejeros de sanidad de las CCAA
  • Responsables de los sindicatos

Difundir ampliamente a través de todos los medios de comunicación, dando prioridad a

  • Médicos
  • Todos los profesionales de la salud
  • Directores de Residencias de ancianos
  • Abogados penalistas
  • Profesores
  • Toda la población…

Hallo an alle,

Wir senden Ihnen Material und Informationen, die einer möglichst großen Zahl von Empfängern zugänglich gemacht werden müssten. Wir werden oft gefragt, wie man helfen kann. Wir, die wir seit März 2020 in Aktion sind, wissen dies enorm zu schätzen! Hier ist der Weg Ihrer Mithilfe beschrieben! Ihr Engagement ist ganz wichtig und eilig, denn wir müssen uns zusammenschließen, um die freiheitsfeindlichen Maßnahmen zu stoppen, die weder eine medizinische noch eine wissenschaftliche Grundlage haben.

Ihre Unterstützung konkret: Drucken sie (am besten in Farbe) dies Dokument aus und senden es an einen Adressaten aus den Gruppen, die wir unten vorschlagen. Wählen Sie einen Ihnen geeignet scheinenden Empfänger in Ihrer Reichweite  und senden Sie es ihm per Einschreibebrief mit Empfangsbestätigung. Schreiben Sie unter den Namen auch die Funktion der Person  und dazu “Referenz LLMP-2112”

Die Bestätigung des Erhalts eine Einschreiben ist ein Beweis, dass der Informationsbrief entgegengenommen wurde. So haben wir auch den rechtlichen Beweis, dass „Unkenntnis“ nicht geltend gemacht werden kann.

Dann senden Sie die Empfangsbestätigung  an diese beiden E-Mail-Adressen:

Für die Papierversion als gescannte PDF Datei oder einfaches Foto mit ihrem Telefon im JPG-Format

Eine  elektronische Erhaltsbestätigung  der Post können Sie  direkt weiterleiten an

  • archiv@manifestes-libertes.org
  • notariat@manifestes-libertes.org

Bitte speichern Sie Sie die Empfangsbestätigung auch bei Ihnen in Papier und/oder elektronischer Form.

In Frankreich lassen wir dann die Einsendungen von einer Rechtsperson gültig archivieren, damit sie immer als Beweis einer Information Rechtsgrundlage dienen können.
Wir machen keine Auflistung der Adressaten, sondern nur der Empfangsbestätigungen. Es macht aber gar nichts, wenn jemand „ den Brief“ zweimal erhält.
Wenn jeder 2 Einschreibebriefe versendet, wird die Kenntnislage schnell ansteigen.
Das beigefügte Dokument hat bewusst keine Urheberrechte. Es kann also an jeden Bürger dieses Planeten von jedem Bürger mit dem Kommunikationsmittel seiner Wahl gesendet werden. Es kann auch bei Demonstrationen oder Zusammenkünften an Demonstranten und an Passanten auf dem Weg verteilt werden (selbst nur in Schwarz/Weiß/Druck).
Freiwillige Übersetzer arbeiten gerade daran, es in so viele Sprachen wie möglich zu übersetzen. Sie finden dann die Übersetzungen im Internet zur Weiterverbreitung (sieh https://stopcovid19.today/translated-communication-files/)

Kleiner Vorschlag, wie Ihr Begleitschreiben formuliert werden könnte:

Ich bin auf die Dokumentation des französischen Kollektivs „Laissons Les Médecins Prescrire“ = Lasst uns Ärzte verschreiben“ aufmerksam geworden. Es könnte gut als Diskussionsgrundlage einer (öffentlichen) Debatte dienen. Sie wissen wie wichtig dies ist, damit sich jeder selbst hinterfragen kann, sich eine eigene Meinung bilden kann.

Viele Akteure des öffentlichen Lebens sind, gelinde gesagt, falsch oder besser „einseitig“ informiert. Das sehen wir häufig bei den Treffen der  Ärzte des Kollektivs mit den Vertretern  des öffentlichen Dienstes.. Hiermit hat man eine sachliche Basis und zusätzlichen  multiple Quellenangaben.

Deswegen will ich nicht versäumen dies an Sie weiterzuleiten, in der Hoffnung dass Sie als Funktionsträger dies unendlich wichtige Aktion Unterstützen! 

Wir bitten um Entschuldigung dass wir nicht alle Meldungen einzeln beantworten können!
TAUSEND DANK IM VORAUS!
Das „Let Doctors Prescribe“-Team

 

Liste von Personen, and die man die Einschreibebriefe schicken könnte

Hier die Analog Liste, an die die Einschreibebriefe in Frankreich gezielt werden 

  • Senatoren an die Adresse ihres Regionalbüros
  • Mitglied/en unter der Adresse ihres Regionalbüros
  • Französische Abgeordnete der Europäischen Union
  • Bürgermeister
  • Berater von Ministerien
  • Präsidentschaftskandidaten
  • Präsident der Bürgermeister von Frankreich
  • Präsidenten der Regionalräte
  • Präsident / en des Nationalrats der Ärztekammer / Apotheker / Hebammen / Krankenschwestern / Physiotherapeuten
  • Präsident / e der Fachbereichsräte der Ärztekammer / Apotheker / Hebammen / Krankenschwestern / Physiotherapeuten
  • Präsident/en der CME (Medizinische Kommission zur Errichtung von Krankenhauszentren)
  • Feuerwehrkommandanten
  • Schulleiter
  • Verteidiger der Rechte
  • Präsident der Landesordnung und der Abteilungsordnungen der Rechtsanwälte
  • Richter
  • Armeegeneräle
  • Polizeikommissare
  • Kommandeure der Gendarmerie
  • Journalisten
  • Direktor der Agence France Presse
  • Gesundheitsberater für die Radio- und Fernsehpresse
  • Ärzte mit Interessenkonflikten intervenieren auf den Plattformen
  • Staatsräte
  • Mitglieder des Verfassungsrates
  • Gesundheitsminister
  • Generaldirektor für Gesundheit
  • Präfekt
  • Mitglieder des Wissenschaftlichen Rates
  • Mitglieder der Haute Autorité de Santé
  • Direktor von ANSM
  • Leiter ARS (regionale Gesundheitsämter)
  • Gewerkschaftsfunktionäre

 

Vorrangig über alle Kommunikationsmittel verbreitet werden

  • Ärzte und alle anderen Angehörigen der Gesundheitsberufe
  • Leiter von Alten und Pflege einrichtungen
  • Jusristen, Lehrer
  • Die ganze Bevölkerung…
  • Vos témoignages :

Merci pour ce beau travail qui sauve l'honneur de la profession. Et le coup d'après est déjà là, avec l'injonction de violer le secret médical !!!‌

Je viens d’être contacté par un suppôt de l’ARS, je devrais plutôt écrire suppo.. Il me faisait sa pub pour balance ton covid - je lui ai remonté les bretelles sur le fait qu’on était des soignants pas des épidémiologistes. Il m’a répondu qu’il ne pouvait pas à cause du secret médical? je lui ai répondu que moi non plus.. grrr

Nous sommes passés du statut d'homme de l'art, à celui d'homme de science, pour arriver à celui d'effecteur de santé... il est temps que nous retrouvions notre place, notre image et notre dignité !

Des médecins, pas des indics !

 

Soigner oui, dénoncer non !

Comment fait on depuis le début : dépister, isoler, traiter (comme on peut...) Et maintenant : brigades sanitaires, signalement par MG des cas COVID pour 55 €, supplément pour signalement des cas contacts Risque de rupture du secret pro et fichage ? On assiste et déresponsabilise, où est la prise de conscience dans tout cela ? Pas facile pour les DAM de nous vendre cela en last minute... Suis un peu dégoûté par la façon de nous acheter....

Le patient ne peut en aucun cas nous délier du secret médical. Il peut, lui-même parler de son état, mais pas le médecin, y compris après le décès du patient. Le secret médical couvre le patient, tout ce qu'il nous a dit, concernant lui-même ou un tiers, et tout ce qu'on a compris au cours de la construction (situation familiale, financière, ...).

Humour de l’ARS du Var... nous propose de fournir des ffp2 et Chir pour les personnels soignants, mais périmés !!! On est repassé en zone verte ça doit être pour ça...

Les ARS envoient des protocole de 50 pages et plus à appliquer immédiatement sous peine de sanctions à des structures libérales qui ont fait face au COVID-19. En pleine vague les ARS étaient totalement absentes pour les libéraux et là elles envoient des contrôleurs...

Des non soignants qui décident de qui on doit soigner ou non...

Les ARS nous ralentissent alors que nous devons rattraper le retard accumulé pour tous les patients COVID (-). Génial !

Pas vu un contrôleur ARS sur le terrain en plein risque de contamination...

Les assureurs qui refusent de payer les pertes d'exploitation des médecins libéraux. Formidable !

Inadmissible que les tous médecins de terrain n'aient pas accès aux masques FFP2. Encore la gestion de la pénurie et de l'impréparation.

Ma fille est retournée dans son collège mais ne ré-intégre pas sa classe puisque enfant de soignant...

Ce matin, je reçois un recommandé d’une patiente veuve d’une victime du Covid et de la dialectique 4D ...(Doliprane Dodo Domicile Décès)

J’ai subi une pression pour ne pas prescrire de l'hydroxychloroquine : on m’a proposé un arrêt de travail si j’avais trop peur du covid, on m’a demandé d’aller voir un psychiatre sous couvert que j’avais prescrit une fois de l'hydroxychloroquine à une personne en phase précoce.

Share This